中国語学習に悩んでいませんか？実は、ドラマを活用すれば、楽しみながらリスニング力や語彙力を伸ばすことができます。本記事では、初心者〜中級者向けに厳選したジャンル別のおすすめ中国語ドラマを10本ご紹介。すべて日本から視聴できるサービス付きで、すぐに学習に活かせます。どの作品も「学習効果が高い」「挫折しにくい」「中国文化への理解が深まる」といったポイントを押さえており、語学学習にぴったり。楽しみながら、自然に中国語力を伸ばしたい方は必見です！
- 中国語ドラマで語学力アップできる理由
- 【初心者〜中級者別】ジャンルで選べる！おすすめ中国語ドラマ10選
- 1. 陳情令（The Untamed）｜時代劇／中級者向け／Netflix
- 2. 二十不惑（20不惑）｜青春・現代／初心者向け／U-NEXT
- 3. 狼殿下（The Wolf）｜時代劇・恋愛／中級者向け／U-NEXT
- 4. 我的前半生（The First Half of My Life）｜現代・社会派／中級者向け／Amazon Prime
- 5. 小敏家（A Little Mood for Love）｜現代・家族／初心者向け／iQIYI
- 6. 以家人之名（Go Ahead）｜現代・家族・青春／初心者向け／U-NEXT
- 7. 致我們單純的小美好（A Love So Beautiful）｜恋愛／初心者向け／YouTube
- 8. 恋愛できない僕の彼女（Le Coup de Foudre）｜恋愛・現代／初心者〜中級者向け／FODプレミアム
- 9. 你好，旧時光（My Huckleberry Friends）｜青春・学園／初心者向け／iQIYI
- 10. 你是我的榮耀（You Are My Glory）｜恋愛・職業／中級者向け／U-NEXT
- まとめ【10ポイント】：語学×エンタメで、もっと自然に中国語を学ぼう
中国語ドラマで語学力アップできる理由
「聞き流すだけで中国語が話せるようになる」という宣伝文句を見かけたことがあるかもしれませんが、実際に語学力を上げるために必要なのは、“継続して学び続けること”です。その点で、中国語ドラマは最高の学習ツール。理由は3つあります。
まず第一に、「楽しみながら学べる」という点です。興味のあるジャンルのドラマを選べば、続きが気になって自然と視聴が習慣化します。受動的に“聞き流す”だけでなく、能動的に“聞き取りたい”という意欲が湧くのが大きな特徴です。
第二に、ネイティブによるリアルな会話表現をそのまま学べる点。教科書や単語帳では学びにくいスラング、イントネーション、感情の込め方なども、ドラマなら自然と耳に入ってきます。文語調から口語まで幅広い表現が身につき、実践的な語彙力が身に付きます。
第三に、字幕の活用です。中国語字幕・日本語字幕を活用することで、リスニング力とリーディング力を同時に伸ばすことが可能。また、聞き取れなかった部分を繰り返し再生し、セリフを口に出す“シャドーイング”を取り入れれば、スピーキング力も向上します。
さらにジャンル別に視聴することで、恋愛ドラマなら恋愛用語、ビジネスドラマなら商業用語など、シーンに特化した語彙力が身に付きやすくなるというメリットも。学習が単調になりがちなテキスト学習とは異なり、飽きずに楽しめるのがドラマ学習の魅力です。
【初心者〜中級者別】ジャンルで選べる！おすすめ中国語ドラマ10選
以下では、「ジャンル」「対象レベル」「視聴可能サービス」の3軸で選びやすいおすすめドラマを10本ご紹介。中国語学習をスタートしたばかりの方や、HSK4〜5級を目指している方、さらには中級者に向けた少しレベルの高いドラマも含めています。いずれも日本から視聴可能で、手軽に学習に取り入れられるのがポイント。
それぞれのドラマでは、「リスニング力を鍛えるには？」「語彙の幅を広げるには？」「会話表現をマスターするには？」といった目的別に活用が可能です。特に初心者の方には発音が明瞭でスピードがゆっくりな現代ドラマ、中級者には古語表現や専門語彙が出てくる時代劇など、自分に合った難易度を選ぶことが継続のカギ。
ぜひ、あなたの中国語学習にぴったりのドラマを見つけてみてください。
1. 陳情令（The Untamed）｜時代劇／中級者向け／Netflix
中国のファンタジー時代劇ブームを牽引した超人気作。仙術、修行、家族の因縁、宿命と正義を軸に、複雑な人間関係と深い絆が描かれます。原作は墨香銅臭の小説『魔道祖師』で、BL要素を含む兄弟愛としても注目されました。
文語調のセリフが多く語彙レベルはやや高めですが、リスニング強化には最適。古典中国語的な表現も多く、文化的背景への理解も深まります。語彙の幅を広げたい中級者にぴったり。ストーリー性・映像美ともに完成度が高く、学習意欲をかき立ててくれます。
2. 二十不惑（20不惑）｜青春・現代／初心者向け／U-NEXT
大学卒業後の女性4人が、社会の現実と自分の理想の狭間で葛藤しながら成長していく姿を描いた等身大のドラマ。働くこと、恋愛、家族関係など、日本人にもなじみのあるテーマが満載で、感情移入しやすい構成です。
会話スピードがゆっくりで、発音も明瞭なため初心者にも聞き取りやすいのが特徴。使われる語彙も日常的で実用性が高く、自然なフレーズが耳に残ります。社会人1年目の語彙や言い回しも学べるので、学習初期にぴったりの一作です。
3. 狼殿下（The Wolf）｜時代劇・恋愛／中級者向け／U-NEXT
天涯孤独に育った青年が、運命に導かれ王となり、国家の未来と愛する女性の間で揺れ動く壮大なラブ＆歴史ドラマ。主演はダレン・ワン、リー・チン、シャオ・ジャンなどの豪華キャスト。中国国内でも大ヒットし、アクション・愛・陰謀が巧みに絡み合うストーリー展開に引き込まれます。
語学学習の観点では、やや詩的かつ古典的な表現が多いため、語彙力とリスニング力の応用練習に最適です。王朝独特の政治用語や敬語、戦略会議などの会話も多く、ビジネスや歴史的背景に興味がある中級者におすすめです。また、登場人物のセリフの抑揚がはっきりしており、発音の違いも学びやすい構成です。
4. 我的前半生（The First Half of My Life）｜現代・社会派／中級者向け／Amazon Prime
安定した専業主婦の立場から突然離婚を突きつけられた主人公が、自立とキャリア形成の道を歩む姿を描いた社会派ドラマ。家庭と社会、恋愛と友情、キャリアと人生観の揺れ動くリアルな感情が丁寧に描写され、多くの中国人視聴者の共感を呼びました。
会話は都市部のビジネスパーソン同士のやり取りが中心で、ビジネス中国語や社会問題に関する語彙・フレーズが頻出します。テンポが早めで、表現も洗練されており、リスニング力と語彙力の両方を鍛えるのに適した内容です。中級者以上にとって、リアルな社会人の中国語を学ぶ良い教材になります。
5. 小敏家（A Little Mood for Love）｜現代・家族／初心者向け／iQIYI
離婚や再婚といったテーマを軸に、現代の都市生活を送る中高年の親世代とその子どもたちの関係を描いた家族ドラマ。親子、兄弟、再婚相手との関係に悩みながらも、互いを理解し合おうとする温かいストーリー展開が印象的です。
会話スピードが比較的ゆるやかで、標準語（普通話）で明瞭に話されるため、初心者にとってリスニング教材として優秀です。特に家庭内でのやりとりや感情表現が豊富で、日常生活で使えるフレーズが満載。実用性の高い中国語を自然に吸収でき、初心者が次のステップに進むための基礎固めにぴったりの作品です。
ちなみに、iQIYIは、国際版と中国大陸版があります。国際版だと日本語字幕もありますが、中国大陸版だと中国語、中国語訳です。ある程度中国語に自身があり、中国語のみで挑戦したい方はいいかもしれません。
6. 以家人之名（Go Ahead）｜現代・家族・青春／初心者向け／U-NEXT
日本語タイトル：家族の名において
血のつながらない3人の兄妹が、複雑な家庭環境の中で助け合いながら成長していく物語。友情と家族の境界線がテーマとなり、多くの視聴者に感動と共感を与えました。青春時代から社会人になるまでの人生の過程が丁寧に描かれており、感情移入しやすい構成です。
語学学習としては、家庭や学校、職場などさまざまなシーンが登場するため、幅広いシチュエーションの会話を習得できます。スラングは少なく、比較的聞き取りやすい発音で、標準語が多いため、リスニング練習にも最適。語彙の面でも日常生活で使いやすい表現が多く、初心者が中国語に慣れるのにちょうど良い内容です。
7. 致我們單純的小美好（A Love So Beautiful）｜恋愛／初心者向け／YouTube
日本語タイトル：ツンデレ王子のシンデレラ
※Netflixにありますが、広告付プランではライセンス上視聴できなさそうです。
高校時代の甘酸っぱい初恋を描いたラブコメディで、元気な女子高生と無口な秀才男子のピュアな恋の行方が、視聴者の心を掴みます。中国国内外で高い評価を得た本作は、青春ラブストーリー好きにはたまらない作品です。
会話スピードはややゆっくりで、明瞭な発音のセリフが多く、初心者でも安心して取り組めます。恋愛や学生生活に関する語彙が豊富で、特に若者の表現や感情語を学びたい人におすすめ。耳から楽しく学べることに加え、シャドーイング（セリフの追いかけ練習）にもぴったりな作品です。
8. 恋愛できない僕の彼女（Le Coup de Foudre）｜恋愛・現代／初心者〜中級者向け／FODプレミアム
大学時代にすれ違った男女が、数年後に再会して再び惹かれ合うストーリー。現実の恋愛に近い描写や感情の揺れが丁寧に描かれ、恋愛ドラマながらリアリティのある人間ドラマとしても評価されています。
標準的な口語表現が多く、特に恋愛や感情に関する語彙を自然に学べます。発音も聞き取りやすく、会話のテンポもゆったりしているので、初心者〜中級者が実践的なフレーズを習得するのに最適。感情豊かな演技も、中国語の感情表現を理解する手助けになります。
9. 你好，旧時光（My Huckleberry Friends）｜青春・学園／初心者向け／iQIYI
中国の高校生活をリアルに描いた学園ドラマで、友情や初恋、進路への不安といった思春期ならではの悩みを誠実に描いています。学生時代の純粋な感情に共感でき、心温まるストーリー構成が魅力です。
若者言葉や学校生活に関連する単語・フレーズが多く、実際の中国語教育現場でもリスニング教材として活用されることがあります。スピードも穏やかで、字幕と併用すれば初心者でも無理なく学べます。学校生活に興味のある方や、基礎力を楽しみながら高めたい方にぴったりです。
10. 你是我的榮耀（You Are My Glory）｜恋愛・職業／中級者向け／U-NEXT
日本語タイトル：プラチナの恋人たち
人気女優と航空宇宙エンジニアという異なる世界に生きる2人の恋愛模様を描いた作品。職業人としての自立やキャリアに対する価値観、現代の中国社会における成功の定義など、多様なテーマが織り込まれています。
恋愛ドラマでありながら、宇宙工学や芸能界に関連する語彙も登場し、語学学習としては中級者向け。語彙の幅を広げたい方や、リスニングに慣れてきた学習者にとって非常に有益なコンテンツです。感情表現が豊かで会話のリアリティもあり、聞いていて飽きない作品です。
まとめ【10ポイント】：語学×エンタメで、もっと自然に中国語を学ぼう
✅中国語ドラマ学習の魅力とは？
中国語学習は退屈で続かない…と感じる人こそ、ドラマを活用するのがおすすめ。興味のある物語を通じて“楽しく継続”でき、リスニング力・語彙力・表現力が自然と身につく最強ツールです。
✅ドラマ学習が効果的な理由①：楽しく続けられる
学習が長続きするカギは「楽しさ」。ストーリーに引き込まれ、自然と継続できるのが最大の利点。受動的な“聞き流し”ではなく、次の展開が気になり“自発的に聞こうとする”姿勢が育まれます。
✅ドラマ学習が効果的な理由②：リアルな会話表現が学べる
ネイティブの自然な口調、イントネーション、スラングや感情表現をそのままインプット可能。テキスト学習では難しい「実際に使われる中国語」が身につきます。
✅ ドラマ学習が効果的な理由③：字幕と反復練習でスピーキングも強化
中国語・日本語字幕を活用することで、リスニングとリーディングが同時に鍛えられます。さらに、繰り返し再生してセリフを真似する“シャドーイング”でスピーキング力も向上！
✅ ジャンルごとの語彙が学べるから応用力もアップ
恋愛、ビジネス、歴史などジャンルに応じた専門語彙が自然と習得可能。例えば、恋愛ドラマなら感情表現、ビジネスドラマなら交渉や会議表現など、実践的な語彙が身につきます。
✅初心者〜中級者に向けた厳選10本を紹介！
HSK4〜5級を目指す初学者から中級者まで、自分のレベルに合ったドラマを選ぶことで、学習効率が一気にアップ。紹介作品はすべて日本から視聴可能で、今すぐ学習に取り入れられます。
✅初心者におすすめ①『二十不惑』／等身大の成長ストーリー
社会に出たばかりの若者たちの苦悩や友情を描く青春ドラマ。発音が明瞭でスピードもゆっくり。日常会話に役立つ自然なフレーズが多く、初心者にぴったりの作品です。
✅中級者におすすめ①『陳情令』／文語調＆ファンタジー時代劇
壮大なストーリーと詩的なセリフが特徴の大ヒット時代劇。古語表現や高度な語彙も多く、中級者が語彙力を伸ばすのに最適。文化的背景も深く理解できます。
✅初心者におすすめ②『以家人之名』／家族×青春ドラマで幅広い語彙を習得
家族・学校・職場など多彩な場面での会話が登場。スラングが少なく、標準語で聞き取りやすいため、初心者の語彙習得や表現力強化におすすめです。
✅中級者におすすめ②『我的前半生』／社会派×ビジネス中国語を学ぶ
離婚をきっかけにキャリアを築いていく女性の成長物語。ビジネスシーンが多く、実践的な中国語表現を習得可能。テンポが速めで中級者のリスニングトレーニングに最適です。
中国語学習において最も大切なのは「継続」です。文法や単語の暗記に疲れた時こそ、ドラマ学習を取り入れてみてください。推しキャラが話すセリフを真似したり、お気に入りのワンシーンを繰り返し視聴することで、知らないうちに耳と口が中国語に慣れていきます。
今回紹介した10本のドラマは、いずれもストーリー性が高く、中国語学習を楽しくしてくれるはずです。まずは気になる作品から視聴を始めて、語学力と一緒に“推しドラマ”も見つけてみてください！
コメント